-
1 there will be
1 habráexpr.• habrá v. -
2 there will be ...
Юридический термин: предусматривается -
3 there will
akan ada -
4 there will be
akan ada -
5 there will be no
tidak akan ada -
6 there will be
loc hi haurà -
7 there will be
v. bųde/bųdųt · буде/будут vi. -
8 there will have
-
9 there will be hell to pay
se va a armar la gorda -
10 there will be hell to pay
-
11 there will be hell to pay
разг.хлопот, неприятностей не оберёшьсяHell and Tommy to pay - had mutiny this morning. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. III) — Сегодня утром вспыхнул бунт - теперь неприятностей не оберешься.
‘Then came the elections of 90 and 92,’ added Dr. Jones, ‘and there was Hell to pay.’ (W. Du Bois, ‘The Ordeal of Mansart’, ch. XVI) — - Потом наступили выборы девяностого и девяносто второго года, - подхватил доктор Джонс, - и для нас начались черные дни.
When they were near home, Bob pointed to the muddy and damp condition of their clothes. ‘There's hell to pay for me,’ he said ruefully. (G. Gordon, ‘Let the Day Perish’, part I, ch. XI) — Когда они подъезжали к дому, Боб обратил внимание Энтони на то, что костюмы у них были мокрые и все в грязи. - Будет мне нагоняй, - уныло сказал Боб.
When she woke up and found herself surrounded by thirty other women, there was Hell to pay. She demanded to be put in a private room immediately... (M. Dickens, ‘One Pair of Feet’, ch. VII) — Когда эта пациентка проснулась и увидела, что в палате, кроме нее, еще тридцать женщин, она подняла невероятный шум. Потребовала, чтобы ее немедленно поместили в отдельную палату...
Large English-Russian phrasebook > there will be hell to pay
-
12 There will come a time when the seed will sprout.
фраз. Будет время, когда семена дадут ростки.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > There will come a time when the seed will sprout.
-
13 there will be a deal of trouble after that
Общая лексика: после этого хлопот не оберешьсяУниверсальный англо-русский словарь > there will be a deal of trouble after that
-
14 there will be a hold on all takeoffs until the fog has dispersed
Универсальный англо-русский словарь > there will be a hold on all takeoffs until the fog has dispersed
-
15 there will be a proper row about this
Универсальный англо-русский словарь > there will be a proper row about this
-
16 there will be a repeat of this talk on Friday
Общая лексика: эта беседа повторяется в пятницуУниверсальный англо-русский словарь > there will be a repeat of this talk on Friday
-
17 there will be a sale of all the furniture
Общая лексика: вся мебель будет продаваться с торговУниверсальный англо-русский словарь > there will be a sale of all the furniture
-
18 there will be a second poll
Общая лексика: будет проведён второй тур голосованияУниверсальный англо-русский словарь > there will be a second poll
-
19 there will be a steady pickup in quality
Общая лексика: качество будет неизменно улучшатьсяУниверсальный англо-русский словарь > there will be a steady pickup in quality
-
20 there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6
Универсальный англо-русский словарь > there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6
См. также в других словарях:
There Will Be Blood — Theatrical release poster Directed by Paul Thomas Anderson Produced by … Wikipedia
There Will Come Soft Rains — is a 12 line poem by Sara Teasdale written in 1920. The subject of the poem imagines nature reclaiming the earth after humanity has been wiped out by a war (line 7) The voice of the poem speaks definitely, the way in which the poet imagines how… … Wikipedia
There Will Be a Light — Infobox Album | Name = There Will Be a Light Type = studio Artist = Ben Harper and The Blind Boys of Alabama Released = September 21, 2004 Recorded = Genre = Blues, Gospel Length = 38:50 Label = Virgin Producer = Ben Harper the Innocent Criminals … Wikipedia
There Will Be No Leave Today — Infobox Film | name = There Will Be No Leave Today image size = 100px caption = Title card of There Will Be No Leave Today director = Aleksandr Gordon Andrei Tarkovsky producer = writer = Aleksandr Gordon I. Makhov Andrei Tarkovsky starring =… … Wikipedia
there'll — Date: 1616 there will ; there shall … New Collegiate Dictionary
Will Rogers World Airport — 19 February 1995 IATA: OKC – ICAO … Wikipedia
There she is!! — Genre Romance, comedy Format Flash cartoon Created by SamBakZa Country of origin South Korea Language(s) … Wikipedia
Will Durant — Born November 5, 1885(1885 11 05) North Adams, Massachusetts Died November 7, 1981(1981 11 07) (aged 96) Los Angeles, California Occupation Historian, writer, philosopher … Wikipedia
Will Harvey — (born c. 1967) is a Silicon Valley entrepreneur who achieved early fame as a Apple II game programmer at the age of 15. Dr Harvey is notably the Founder of IMVU, an instant messaging company, and of There, Inc., an MMOG company.The first game… … Wikipedia
Will (philosophy) — Will, or willpower, is a philosophical concept that is defined in several different ways.Will as internal driveNietzsche defines will similarly to the any internally motivated action usage, but more narrowly. In this sense, will is more a… … Wikipedia
Will to Power (band) — Will to Power is an American dance music group led by music producer, remixer, and DJ Bob Rosenberg. The group had several chart hits in the late 1980s and early 1990s, most notably 1988 s Baby, I Love Your Way / Freebird Medley (Free Baby) , a… … Wikipedia
